Brainslug Part 2

Sie haben da was im Haar!

Meine zweite Brainslug ist aus Fimo. Leider musste ich sie auf die Haarklemme kleben, weil ich nicht sicher war, ob man die lackierte Klemme einfach so mitbacken kann. Naja, den Kleberrand kann man auch für Schleim halten, also alles bestens.

Umm, there's something on your head!

My second brainslug project is made of polymer clay. I had to glue the slug to the hairpin because I wasn't quite sure whether it was safe to put the hairpin into the oven. The glue residue looks a bit like slime, so I guess it's fine after all.

Brainslug Part 1

Dieses knuffige hirnsaugende Ding aus Futurama habe ich in weniger als einer Stunde gemacht. Ich denke darüber nach, es auf einem Haarreif zu befestigen. :D

This cute brainslug from Futurama took me less than an hour to crochet. I plan to attach it to a headband. :D

Erster Post! - First Post!

Erster Post!

Seit mehreren Jahren ist Häkeln mein Hobby. Dieser Blog soll zeigen, was man damit alles tolles machen kann. :D

Ich fange an mit einem Amigurumi, das ich letzten Herbst gemacht habe, nachdem ich im Zoo Kattas gesehen hatte.

Amigurumi stammen ursprünglich aus Japan und stellen meist Tierchen, Früchte oder Süßigkeiten dar. Man braucht nur ganz rudimentäre Häkelkenntnisse, um sie anzufertigen. Im Grunde häkelt man einfach feste Maschen in Spiralen (oder Runden) und erzeugt Formen durch Zu- und Abnehmen.

Allerdings braucht man etwas Geduld, wenn man die einzelnen Teile zusammenfügt.

First post!

Since a great deal of the crocheting community does not understand German, I`m going to try to provide an English translation.

This blog's aim is to show that crocheting is actually a pretty cool hobby.

I'll start this blog with an amigurumi I crafted last fall after a visit to the local zoo where I saw a bunch of ring tailed lemurs.

Amigurumi are orginally from Japan. Usually, they depict tiny animals, fruit or sweets. Amigurumi only require basic crochet techniques such as single crochet, increasing and decreasing. However, sewing the parts together takes a bit of patience.